Discover Marettimo, the wildest of the Egadi Islands, with sea caves, scenic trails, and a crystal-clear sea.